Vietnamese 
English 
Chuông Nguyện Hồn Ai
10/08/2018 08:22 Số lượt xem: 2773 
“Chuông nguyện hồn ai”- tác phẩm văn học kinh điển, là đỉnh cao trong sự nghiệp sáng tác của Ernest Hemingway. Ông viết về cuộc nội chiến Tây Ban Nha bằng trái tim nhà văn và tấm lòng của người chiến sĩ trong hàng ngũ các Lữ đoàn Quốc tế tình nguyện chiến đấu cho nền Cộng hòa của xứ sở bò tót. “Chuông nguyện hồn ai” lập tức được cả thế giới đón nhận, và đến hôm nay hàng chục triệu bản với hàng chục thứ tiếng đã đến tay bạn đọc.
“Chuông nguyện hồn ai”- bản anh hùng ca về cuộc đấu tranh anh dũng của nhân dân Tây Ban Nha chống lại bọn phát xít Franco bảo vệ chế độ cộng hòa, một cuộc chiến kéo dài từ năm 1936 tới năm 1939. Nhân vật chính là Robert Jordan, một chiến sĩ người Mỹ chiến đấu trong Lữ đoàn quốc tế, tham gia cuộc chiến tranh vĩ đại chống lại sự bành trướng toàn cầu của chủ nghĩa phát xít. Trong kế hoạch tấn công nhằm giải phóng một vùng lãnh thổ Tây Ban Nha của Sư đoàn số 14 do tướng Golz người Nga chỉ huy, Robert Jordan được lệnh phối hợp với một nhóm du kích đặt mìn phá hủy một cây cầu để chặn viện binh và đường rút chạy của quân địch. Anh lên đường đến Villaconejos để tổ chức kế hoạch tấn công cây cầu. Tại đây, khi gặp cô du kích Tây Ban Nha xinh đẹp tên là Maria, mối tình sâu nặng và đồng điệu trong một lý tưởng chung giữa anh và cô nảy nở. Tình yêu đó đã giúp cho hai người nhận thức sâu sắc hơn ý nghĩa của cuộc sống và công việc họ đang chiến đấu và hy sinh…
Cuốn tiểu thuyết miêu tả nỗi mất mát của những người lính, tình yêu Tổ quốc vĩ đại và cả tình yêu sâu đậm trong khói lửa chiến tranh. Phong cách trữ tình kết hợp với lời văn uyển chuyển, sâu sắc, có sức ấn tượng. Tác phẩm cố gắng đi sâu vào miêu tả vẻ đẹp tâm hồn các nhân vật, thể hiện được những con người có nhiều suy tư, cá tính, gây ấn tượng mạnh mẽ, biết hy sinh cuộc sống riêng tư cho lý tưởng, biết chịu đựng một sự thất bại bên ngoài để đổi lấy sự chiến thắng về tinh thần bên trong. Những đoạn độc thoại nội tâm của các nhân vật và những dòng trữ tình ngoại đề trong cuốn sách khiến cốt truyện của “Chuông nguyện hồn ai” tưởng như đơn giản lại trở nên sinh động, phong phú trong các tình tiết, nhuần nhuyễn và linh hoạt trong kết cấu, cuốn hút hàng triệu độc giả trên khắp thế giới khi tiếp cận tác phẩm.
Nhà văn Mỹ lừng danh Ernest Hemingway, tên đầy đủ là Ernest Miller Hemingway, sinh năm 1899 tại Oak Park, bang Illinois. Sau không mấy thành công với tập truyện ngắn “Trong thời đại của chúng ta” (In Our Time - 1925), E. Hemingway lần đầu tiên được người đọc Âu-Mỹ biết đến qua tiểu thuyết “Mặt trời vẫn mọc (The Sun Also Rises - 1926). Ba năm sau, với cuốn “Giã từ vũ khí” (A Farewell to Arms - 1929) đã làm say lòng bạn đọc trẻ tuổi bởi câu chuyện tình đẹp đẽ mà bi thảm của viên sỹ quan quân đội Đồng minh và cô nữ cứu thương. Sau đó, bảy năm liền, hầu như ông không viết gì, chỉ mê mải với những trận đấu bò tót ở Tây Ban Nha, săn sư tử ở châu Phi, câu cá kiếm ở Caribe…Chính từ những “lang thang” đó, E. Hemingway đã cho ra đời những tác phẩm bất hủ như “Tuyết trên đỉnh Kilimanjaro” (The Snows of Kilimanjaro - 1936), “Có và không có” (To Have and Have Not - 1937), “Chuông nguyện hồn ai” (For Whom the Bell Tolls - 1940), “Ông già và biển cả” (The Old Man and the Sea - 1951). Đó chính là những cuốn tiểu thuyết làm nên tên tuổi Ernest Hemingway, mang lại cho ông giải thưởng Văn học cao quý Nobel năm 1954.
“Chuông nguyện hồn ai” của Ernest Hemingway là cuốn tiểu thuyết kinh điển, nổi tiếng thế giới và luôn nằm trong top tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại. Theo Tạp chí Time (Mỹ) bình chọn “Chuông nguyện hồn ai” là một trong 10 tác phẩm văn học kinh điển ít nhất trong đời bạn phải đọc qua một lần.
Cuốn tiểu thuyết miêu tả nỗi mất mát của những người lính, tình yêu Tổ quốc vĩ đại và cả tình yêu sâu đậm trong khói lửa chiến tranh. Phong cách trữ tình kết hợp với lời văn uyển chuyển, sâu sắc, có sức ấn tượng. Tác phẩm cố gắng đi sâu vào miêu tả vẻ đẹp tâm hồn các nhân vật, thể hiện được những con người có nhiều suy tư, cá tính, gây ấn tượng mạnh mẽ, biết hy sinh cuộc sống riêng tư cho lý tưởng, biết chịu đựng một sự thất bại bên ngoài để đổi lấy sự chiến thắng về tinh thần bên trong. Những đoạn độc thoại nội tâm của các nhân vật và những dòng trữ tình ngoại đề trong cuốn sách khiến cốt truyện của “Chuông nguyện hồn ai” tưởng như đơn giản lại trở nên sinh động, phong phú trong các tình tiết, nhuần nhuyễn và linh hoạt trong kết cấu, cuốn hút hàng triệu độc giả trên khắp thế giới khi tiếp cận tác phẩm.
Nhà văn Mỹ lừng danh Ernest Hemingway, tên đầy đủ là Ernest Miller Hemingway, sinh năm 1899 tại Oak Park, bang Illinois. Sau không mấy thành công với tập truyện ngắn “Trong thời đại của chúng ta” (In Our Time - 1925), E. Hemingway lần đầu tiên được người đọc Âu-Mỹ biết đến qua tiểu thuyết “Mặt trời vẫn mọc (The Sun Also Rises - 1926). Ba năm sau, với cuốn “Giã từ vũ khí” (A Farewell to Arms - 1929) đã làm say lòng bạn đọc trẻ tuổi bởi câu chuyện tình đẹp đẽ mà bi thảm của viên sỹ quan quân đội Đồng minh và cô nữ cứu thương. Sau đó, bảy năm liền, hầu như ông không viết gì, chỉ mê mải với những trận đấu bò tót ở Tây Ban Nha, săn sư tử ở châu Phi, câu cá kiếm ở Caribe…Chính từ những “lang thang” đó, E. Hemingway đã cho ra đời những tác phẩm bất hủ như “Tuyết trên đỉnh Kilimanjaro” (The Snows of Kilimanjaro - 1936), “Có và không có” (To Have and Have Not - 1937), “Chuông nguyện hồn ai” (For Whom the Bell Tolls - 1940), “Ông già và biển cả” (The Old Man and the Sea - 1951). Đó chính là những cuốn tiểu thuyết làm nên tên tuổi Ernest Hemingway, mang lại cho ông giải thưởng Văn học cao quý Nobel năm 1954.
“Chuông nguyện hồn ai” của Ernest Hemingway là cuốn tiểu thuyết kinh điển, nổi tiếng thế giới và luôn nằm trong top tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại. Theo Tạp chí Time (Mỹ) bình chọn “Chuông nguyện hồn ai” là một trong 10 tác phẩm văn học kinh điển ít nhất trong đời bạn phải đọc qua một lần.
